Anglais Russe Néerlandais Italien Allemand Espagnol Tchèque Grec Ukrainien
Contacts:

Tel.: + 7 (918) 263-00-13

Email: info@1russian.com

alefcom

Horaire du travail du bureau
Lundi-vendredi: 10.00-19.00
Samedi: 10.00-15.00
Dimanche: fermé

Le bureau de traduction “Traduction russe” – c’est votre partenaire fiable!

Notre bureau est spécialisé dans les traductions techniques, juridiques et littéraires de tous niveaux de complexité et d’urgence. Au cours des 8 années de coopération avec des clients russes, européens et autres, le bureau a accumulé une grande expérience, et plusieurs conceptions se sont créées, dont nous sommes en droit de nommer les avantages concurrentiels:

Système du management strictement reglé
Possibilité de recevoir et de traiter les commandes depuis n’importe quel point du globe
Utilisation du logiciel progressif: Trados etc.
Délais optimaux d'évaluation et d'exécution des commandes
Prix bas avec une haute qualité des traductions

Le bureau de traduction offre les services de traduction et d’interprétariat pour les entreprises, y compris les entreprises d'État, ainsi que pour les particuliers. Les services comprennent tous les types de traductions écrites non assermentées.

En confiant votre traduction à notre société, vous recevez les garanties de l’observation des délais, de la terminologie et du prix fixé de la traduction avant que nous procédions au travail sur la commande.

Le bureau de traduction “Traduction russe” offre les services suivants:

  TRADUCTION TECHNIQUE   TRADUCTION LITTERAIRE   TRADUCTION JURIDIQUE   TRADUCTION DES WEB-SITES
RADUCTION TECHNIQUE
traduction des manuels
traduction des schémas
  en AutoCAD
traduction des ouvrages de
  référence
TRADUCTION LITTERAIRE
traduction des périodiques
traduction de la prose et de la
  poésie
traduction des matériels
  de publicité
TRADUCTION JURIDIQUE
traduction des traités, des
  contrats
traduction des business-plans
traduction de la documentation
  bancaire
TRADUCTION DES WEB-SITES
traduction du contenu
localisation des sites-web
accompagnement du business
  dans d’autres pays
Le bureau de traduction fait des traductions pour les personnes morales, y compris les personnes morales d’État ainsi que pour les personnes physiques. Nos services comprennent tous les aspects des services de traduction écrite et orale.

La structure du bureau
  • Le département des responsables des projets étant une chaîne indispensable entre le client et l’interprète, il est responsable pour le respect des délais d’exécution du projet et pour sa conformité aux exigences du client.
  • Le réseau international des traducteurs qui comprend des professionnels de différentes nationalités travaillant avec toutes les paires linguistiques possibles et qui se spécialisent dans des domaines et des sujets différents.
  • Le département du contrôle de qualité où des linguistes expérimentés, des philologues sont responsables de la haute qualité des traductions et de l’adaptation de la terminologie.
Comme la signature d'un contrat peut comporter des clauses de confidentialité, nous vous garantissons la confidentialité absolue pour nos clients de la part de tous nos interprètes.

Les avantages de la coopération avec nous:

  • La possibilité de la coopération directe avec l’interprète.
    En vous adressant à un autre bureau de traduction vous faites confiance à un interprète inconnu. En plus, possédant un délai limité et un grand volume à traduire, votre commande sera probablement répartie parmi plusieurs interprètes qui ne se connaissent pas, ce qui aura une incidence sur la qualité du travail.
  • La liaison permanente.
    Ayant des contacts avec nous, vous aurez toujours la liaison permanente avec l’interprète (et vice versa), ce fait facilite la résolution de tous les problèmes nés au cours du travail de traduction et permet d’ obtenir un meilleur résultat.
  • Notre responsabilité personnelle.
    Il est évident que le transfert de l’information par un secrétaire réduit considérablement le degré de la responsabilité d’un interprète devant le client et par conséquent c’est la qualité qui est diminuée. Nous sommes responsables de la qualité du travail accompli sans intermédiaire.
  • Prix compétitifs.
    Nous offrons à nos clients les prix les plus attractifs sur le marché biélorusse en tenant compte de la haute qualité des services et des commandes de grands volumes.
  • Plus pratique.
    Un service de courrier gratuit, fax, e-mail – tous types de livraison. La même chose concerne les moyens de paiement, nous acceptons les règlements par compensation et les cartes bancaires.

Parallèlement, notre travail est basé sur les principes, parmi lesquels le respect est une condition nécessaire du travail d’un interprète:

LE PROFESSIONALISME

Même les personnes pratiquant la langue couramment et les linguistes de haut niveau ne sont pas capables de faire une traduction adéquate. Si vous n’avez pas besoin d’une traduction littérale ou approximative, il faut vous adresser à des interprètes professionnels.

L’EXACTITUDE
En effectuant une traduction nous essayons toujours de transmettre le contenu du texte original et à respecter le style de l’auteur de la manière la plus précise. Une attention particulière est portée sur la traduction des mots techniques et la terminologie.

LE RESPECT DES DELAUS
Nous apprécions beaucoup le temps que vous nous avez aimablement prêté, c’est pourquoi nous réaliserons votre commande dans les délais convenus.

Langues

Allemand
Anglais
Arabe
Arménien
Azéri
Biélorusse
Bulgare
Chinois
Coréen
Croate
Danois
Espagnol
Estonien
Finnois
Français
Georgien
Grec
Hébreu
Hongrois
Italien
Japonais
Kazakh
Letton
Lituanien
Mongol
Néerlandais
Norvégien
Polonais
Portugais
Roumain
Russe
Serbe
Slovaque
Slovene
Suédois
Tchèque
Turc
Ukrainien
   ACCUEIL | NOS TARIFS | CONDITIONS | NOS CLIENTS | RECRUTEMENT | TRADUCTEUR EN LIGNE | DEVIS
Traduction russe Traduction Anglais Traduction Allemand Traduction Français Traduction Espagnol
?
Votre Compagnie