|
Μεταφράζουμε από/προς
|
Αζερμπαϊτζάνικα
Αγγλικά
Αραβικά
Αρμενικά
Λευκορώσικα
Βουλγαρικά
Ουγγαρικά
Ολλανδικά
Ελληνικά
Γεωργικά
Δανικά
Εβραϊκά
Ισλανδικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Καζαχικά
Καταλανικά
Κιργισικά
Κινέζικα
Κορεατικά
Κουρδικά
Λετονικά
Λιθουανικά
Μακεδονικά
Μαλαϊκά
Μολδαβικά |
Μογγολικά
Γερμανικά
Νορβηγικά
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Αφγανικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σερβικά
Σλαβικά
Σλοβενικά
Ταταρικά
Τουρκικά
Τουρκμενικά
Ουζμπέκικα
Ουκρανικά
Ούρντου
Φάρσι
Φινλανδικά
Γαλλικά
Χίνδι
Χορβατικά
Τσεχικά
Σουηδικά
Εσθονικά
Γιαπωνέζικα |
ΝΕΑ
|
Μείωση τιμών
Μειώσαμε τις τιμές των μεταφράσεων σε βασικές ευροπαϊκές
γλώσσες. Τιμοκατάλογο των μεταφράσεων μπορείτε να δείτε
εδώ
|
|
Μεταφραστικό γραφείο αναλαμβάνει
την επαγγελματική μετάφραση σχεδόν όλων των κλάδων (γιατρική, νομική,
θετικές επιστήμες, μετάφραση λογισμικού, παιχνιδιών και ιστοσελίδων
) από/προς διαφορετικές γλώσσες του κόσμου. Γραπτή μετάφραση σε διάφορες
γλώσσες του κόσμου, Προφορική μετάφραση (σύγχρονη ή διαδοχική), Τοποθέτηση
των ιστοσελίδων και Internet Marketing, Μεταφράζουμε από/προς Αζερμπαϊτζάνικα,
Μεταφράζουμε από/προς Αγγλικά, Μεταφράζουμε από/προς Αραβικά, Μεταφράζουμε
από/προς Αρμενικά, Μεταφράζουμε από/προς Λευκορώσικα, Μεταφράζουμε από/προς
Βουλγαρικά, Μεταφράζουμε από/προς Ουγγαρικά, Μεταφράζουμε από/προς Ολλανδικά,
Μεταφράζουμε από/προς Ελληνικά, Μεταφράζουμε από/προς Γεωργικά, Μεταφράζουμε
από/προς Δανικά, Μεταφράζουμε από/προς Εβραϊκά, Μεταφράζουμε από/προς
Ισλανδικά, Μεταφράζουμε από/προς Ισπανικά, Μεταφράζουμε από/προς Ιταλικά,
Μεταφράζουμε από/προς Καζαχικά, Μεταφράζουμε από/προς Καταλανικά, Μεταφράζουμε
από/προς Κιργισικά, Μεταφράζουμε από/προς Κινέζικα, Μεταφράζουμε από/προς
Κορεατικά, Μεταφράζουμε από/προς Κουρδικά, Μεταφράζουμε από/προς Λετονικά,
Μεταφράζουμε από/προς Λιθουανικά, Μεταφράζουμε από/προς Μακεδονικά,
Μεταφράζουμε από/προς Μαλαϊκά, Μεταφράζουμε από/προς Μολδαβικά, Μεταφράζουμε
από/προς Μογγολικά, Μεταφράζουμε από/προς Γερμανικά, Μεταφράζουμε από/προς
Νορβηγικά, Μεταφράζουμε από/προς Πολωνικά, Μεταφράζουμε από/προς Πορτογαλικά,
Μεταφράζουμε από/προς Αφγανικά, Μεταφράζουμε από/προς Ρουμανικά, Μεταφράζουμε
από/προς Ρωσικά, Μεταφράζουμε από/προς Σερβικά, Μεταφράζουμε από/προς
Σλαβικά, Μεταφράζουμε από/προς Σλοβενικά, Μεταφράζουμε από/προς Ταταρικά,
Μεταφράζουμε από/προς Τουρκικά, Μεταφράζουμε από/προς Τουρκμενικά, Μεταφράζουμε
από/προς Ουζμπέκικα, Μεταφράζουμε από/προς Ουκρανικά, Μεταφράζουμε από/προς
Ούρντου, Μεταφράζουμε από/προς Φάρσι, Μεταφράζουμε από/προς Φινλανδικά,
Μεταφράζουμε από/προς Γαλλικά, Μεταφράζουμε από/προς Χίνδι, Μεταφράζουμε
από/προς Χορβατικά, Μεταφράζουμε από/προς Τσεχικά, Μεταφράζουμε από/προς
Σουηδικά, Μεταφράζουμε από/προς Εσθονικά, Μεταφράζουμε από/προς Γιαπωνέζικα
|
| |
|
ΠΩΣ ΔΟΥΛΕΥΟΥΜΕ |
Μας στέλνετε το κείμενο που
θέλετε να μεταφράσετε. Εμείς ορίζουμε την τιμή και προθεσμία.
Αν χρειαστεί κάνουμε μια δοκιμαστική μετάφραση για σας (μέχρι
600 σύμβολα). Αν είστε ευχαριστημένοι με την ποιότητα της μετάφρασης
και συμφωνείτε με την προθεσμία και την τιμή που ορίσαμε, τότε
ξεκινάμε τη δουλειά και μεταφράζουμε το κείμενό σας ενώ εσείς
μεταφέρετε λεφτά για τη μετάφραση ατο λογαριασμό μας και στέλνετε
αντίγραφο απόδειξης πληρωμής. Ύστερα απ’αυτό σας στέλνουμε τη
μετάφραση. Αν βρείτε κάποια λάθη ή ατέλειες στη μετάφρασή μας
έχετε δικαίωμα να απαιτείτε τη διόρθωσή τους. Τέτοια μέθοδος συνεργασίας
χρησιμοποιείται όταν έχουμε να κάνουμε με καινούριους πελάτες.
Όταν πρόκειται για μόνιμους πελάτες τα πράγματα είναι πιο απλά.
Συχνά οι μόνιμοι πελάτες μας παραγγέλνωντας τακτικά μεταφράσεις
πληρώνουν στο τέλος του μήνα. Επίσης για τους μόνιμους πελάτες
μας έχουμε εκπτώσεις.
FAQ
Πως υπολογίζεται η τιμή μιας μετάφρασης
Πρώτον, με τη βοήθεια του προγράμματος Trados 6.5 ελέγχουμε
τον αριθμό επαναλήψεων στο κείμενό σας. Για παράδειγμα, αν οι
επαναλήψεις αποτελούν 20% του κειμένου υπολογίζουμε την τιμή
της μετάφρασης με την εξής λογική : 80% κειμένου- 100%τιμής,
20% κειμένου- 25% τιμής μετάφρασης συγκεκριμένης γλώσσας. Η
βασική τιμή μετάφρασης ήδη συμπεριλαμβάνει την ανάγνωση κειμένου
Από το φορέα της γλώσσας στην οποία γίνεται μετάφραση.
Πως γίνεται η πληρωμή για τις υπηρεσίες του μεταφραστικού
γραφείου;
Μέχρι 50 σελίδες – 100% προπληρωμή εργασίας
Πάνω από 50 σελίδες – σταδιακή εκτέλεση εργασίας με την προπληρωμή
του κάθε σταδίου
|
Μεταφραστικό γραφείο αναλαμβάνει
την επαγγελματική μετάφραση σχεδόν όλων των κλάδων (γιατρική, νομική,
θετικές επιστήμες, μετάφραση λογισμικού, παιχνιδιών και ιστοσελίδων
) από/προς διαφορετικές γλώσσες του κόσμου. Γραπτή μετάφραση σε διάφορες
γλώσσες του κόσμου, Προφορική μετάφραση (σύγχρονη ή διαδοχική), Τοποθέτηση
των ιστοσελίδων και Internet Marketing, Μεταφράζουμε από/προς Αζερμπαϊτζάνικα,
Μεταφράζουμε από/προς Αγγλικά, Μεταφράζουμε από/προς Αραβικά, Μεταφράζουμε
από/προς Αρμενικά, Μεταφράζουμε από/προς Λευκορώσικα, Μεταφράζουμε από/προς
Βουλγαρικά, Μεταφράζουμε από/προς Ουγγαρικά, Μεταφράζουμε από/προς Ολλανδικά,
Μεταφράζουμε από/προς Ελληνικά, Μεταφράζουμε από/προς Γεωργικά, Μεταφράζουμε
από/προς Δανικά, Μεταφράζουμε από/προς Εβραϊκά, Μεταφράζουμε από/προς
Ισλανδικά, Μεταφράζουμε από/προς Ισπανικά, Μεταφράζουμε από/προς Ιταλικά,
Μεταφράζουμε από/προς Καζαχικά, Μεταφράζουμε από/προς Καταλανικά, Μεταφράζουμε
από/προς Κιργισικά, Μεταφράζουμε από/προς Κινέζικα, Μεταφράζουμε από/προς
Κορεατικά, Μεταφράζουμε από/προς Κουρδικά, Μεταφράζουμε από/προς Λετονικά,
Μεταφράζουμε από/προς Λιθουανικά, Μεταφράζουμε από/προς Μακεδονικά,
Μεταφράζουμε από/προς Μαλαϊκά, Μεταφράζουμε από/προς Μολδαβικά, Μεταφράζουμε
από/προς Μογγολικά, Μεταφράζουμε από/προς Γερμανικά, Μεταφράζουμε από/προς
Νορβηγικά, Μεταφράζουμε από/προς Πολωνικά, Μεταφράζουμε από/προς Πορτογαλικά,
Μεταφράζουμε από/προς Αφγανικά, Μεταφράζουμε από/προς Ρουμανικά, Μεταφράζουμε
από/προς Ρωσικά, Μεταφράζουμε από/προς Σερβικά, Μεταφράζουμε από/προς
Σλαβικά, Μεταφράζουμε από/προς Σλοβενικά, Μεταφράζουμε από/προς Ταταρικά,
Μεταφράζουμε από/προς Τουρκικά, Μεταφράζουμε από/προς Τουρκμενικά, Μεταφράζουμε
από/προς Ουζμπέκικα, Μεταφράζουμε από/προς Ουκρανικά, Μεταφράζουμε από/προς
Ούρντου, Μεταφράζουμε από/προς Φάρσι, Μεταφράζουμε από/προς Φινλανδικά,
Μεταφράζουμε από/προς Γαλλικά, Μεταφράζουμε από/προς Χίνδι, Μεταφράζουμε
από/προς Χορβατικά, Μεταφράζουμε από/προς Τσεχικά, Μεταφράζουμε από/προς
Σουηδικά, Μεταφράζουμε από/προς Εσθονικά, Μεταφράζουμε από/προς Γιαπωνέζικα
|
Russian 
English 
Italian 
French 
German 
Spanish 
Ukrainian
Greek
Farsi
