Traduction serbe

Dans Le bureau de traduction les traductions de le serbe et en serbe sont réalisées par des traducteurs diplômés et expérimentés de la langue serbe.

Nous faisons les traductions de le serbe et en serbe sur la commande des personnes juridiques  y compris les personnes juridiques d’État et des personnes physiques. Nos services comprennent tous les types de traduction et d’interprétation de le serbe et en serbe y compris l’interprétation simultanée.

La traduction écrite de le serbe et en serbe de tous les types des documents y compris la traduction des textes techniques, juridiques, médicales, littéraires et la traduction du software et des jeux informatiques.

L’interprétation de le serbe (l’interprétation des négociations d’affaire, des meetings, des conversations téléphoniques, l’interprétation des enregistrements audio et vidéo en serbe) est réalisée aussi bien par des interprètes russes de la langue serbee que par des interprètes de langue maternelle sur la commande du client. Nous assurons la présence rapide de l’interprète en Russie, France et à l’étranger.

Les traducteurs de le serbe de notre agence de traduction sont des spécialistes diplômés, des anciens élèves des Universités russes et serbes (y compris des interprètes militaires), des interprètes de langue maternelle connus comme des partenaires de confiance et bons spécialistes.

A part la traduction russe-serbe et serbe-russe, Vous êtes bienvenu à faire une commande à traduire de le serbe en allemand, espagnol, portugais et autres langues européennes et orientales, plus les langues de la Communauté des États Indépendants.

La confidentialité absolue de nos clients est garantie par voie de la conclusion du contrat avec tout traducteur stipulant une clause du secret commercial.

Serbe

Le serbe (nom local en alphabet cyrillique cрпски / en alphabet latin srpski) est une langue slave méridionale du groupe occidental de ces langues. Du point de vue de la sociolinguistique, c’est une langue ausbau faisant partie du diasystème slave du centre-sud, dans l'ex-Yougoslavie étant considéré officiellement comme l'une des variantes littéraires du serbo-croate. Les autres langues slaves méridionales, le slovène, le bulgare et le macédonien ne sont pas complètement transparentes sans apprentissage pour les Serbes. En dehors de la Serbie, du Monténégro et de la Bosnie-Herzégovine où il est langue officielle, le serbe est parlé par les minorités serbes de Macédoine, Croatie, Roumanie et Hongrie, ainsi que par une émigration serbe importante en Europe de l'Ouest, Europe du Nord, aux États-Unis et en Australie.