Traduzioni dal e verso Hindi, Traduttore Hindi

Questo modulo è stato predisposto per la descrizione dettagliata e completa dell'oggetto della traduzione o del servizio richiesto in Hindi affinché un nostro responsabile commerciale possa provvedere alla stesura di un'offerta.

Traduzioni tecniche alle lingua hindi
Fogli illustrativi, libri di istruzione, aiuti in linea, manuali d'uso e manutenzione multilingua.

Traduzioni finanziarie e legali alle lingua hindi
Atti costitutivi, statuti, analisi finanziarie, fondi, notiziari di borsa, relazioni di bilancio in outsourcing.

Traduzioni mediche e scientifiche alle lingua hindi
Ricerca, diagnostica, strumentazione: specialità e specializzazione.

Traduzioni marketing e pubblicitarie alle lingua hindi
Tutti i mezzi per rendere la comunicazione globale e efficace.

Traduzione siti web alle lingua hindi
Localizziamo i file Html, Asp, Asp.net, Jsp e Php.

LINGUA HINDI

L'hindi è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

L'hindi è una delle 22 lingue nazionali dell'India. È continuamente sottoposta a revisione nel tentativo di farle includere buona parte dell'antico sanscrito. Questo probabilmente avviene perché politici e nazionalisti, soprattutto in seguito alle tensioni con il confinante Pakistan di religione islamica e al timore derivante dalla cospicua presenza musulmana interna, hanno radicalizzato il confronto.[senza fonte]

L'hindi (Standard Hindi) è una variante sanscritizzata del dialetto khari boli (circa l'80% dei termini è di origine sanscrita). L'urdu è una variante diversa, persianizzata, dello stesso dialetto. Comunque, coloro che parlano i due dialetti possono comunicare fra loro con facilità.

Etimologia

La parola hindī è un termine pre-islamico di origine persiana, e significa letteralmente "indiano", composta dal termine hind "India", e dal suffisso aggettivale -ī. Questo termine veniva impiegato dai mercanti e ambasciatori persiani pre-islamici dell'India settentrionale in riferimento a qualunque lingua indiana. A partire dal tredicesimo secolo, il termine "hindi" (con le sue varianti "hindavi" e "hindui") si iniziò a usare per distinguere la lingua parlata nella regione di Delhi.

Storia

Come molte altre moderne lingue dell'India, si pensa che l'hindi derivi dal sanscrito attraverso le lingue pracrite e apabhramsha.