Dans l’agence de traduction les traductions de le géorgien et en géorgien sont réalisées par des traducteurs diplômés et expérimentés de la langue géorgien.

Nous faisons les traductions de le géorgien et en géorgien sur la commande des personnes juridiques  y compris les personnes juridiques d’État et des personnes physiques. Nos services comprennent tous les types de traduction et d’interprétation de le géorgien et en géorgien y compris l’interprétation simultanée.

La traduction écrite de le géorgien et en géorgien de tous les types des documents y compris la traduction des textes techniques, juridiques, médicales, littéraires et la traduction du software et des jeux informatiques.

L’interprétation de le géorgien (l’interprétation des négociations d’affaire, des meetings, des conversations téléphoniques, l’interprétation des enregistrements audio et vidéo en géorgien) est réalisée aussi bien par des interprètes russes de la langue géorgiene que par des interprètes de langue maternelle sur la commande du client. Nous assurons la présence rapide de l’interprète en Biélarus et à l’étranger.

La traduction notariée de le géorgien et en géorgien. Nous réalisons la certification notariée de tous les types des actes commerciaux et des papiers personnels devant être notariés selon la législation en vigueur.

Les traducteurs de le géorgien de notre agence de traduction sont des spécialistes diplômés, des anciens élèves des Universités russes et géorgiens (y compris des interprètes militaires), des interprètes de langue maternelle connus comme des partenaires de confiance et bons spécialistes.

A part la traduction russe-géorgien et géorgien-russe, Vous êtes bienvenu à faire une commande à traduire de le géorgien en allemand, espagnol, portugais et autres langues européennes et orientales, plus les langues de la Communauté des États Indépendants.

La confidentialité absolue de nos clients est garantie par voie de la conclusion du contrat avec tout traducteur stipulant une clause du secret commercial.
Les prix sur la traduction de le géorgien et en géorgien sont suivant:
La traduction écrite de le géorgien et en géorgien: à partir de 0.06 (zéro. zéro six) euro pour 1 (un) mot.
La commande minimale pour une traduction écrite de le géorgien et en géorgien: 1 (une) page.

Géorgien

Le géorgien est une langue généralement classée dans le groupe des langues caucasiennes. Il est parlé par environ 5,5 millions de personnes en Géorgie.

Le géorgien est apparenté au mingrélien, au laze, au svane, langues parlées sur les rives de la mer Noire.

La grammaire du géorgien comporte de nombreuses difficultés. Le système de déclinaison compte sept cas. Le système verbal est particulièrement complexe. Le vocabulaire comprend des emprunts au turc, au persan, à l'arabe, au russe, et à l'anglais.

Le géorgien s'écrit selon un alphabet dit mxedruli qui a remplacé l'asomtavruli, probablement inventé par Pharnavaz, le premier roi du pays. L'alphabet actuel comporte 33 lettres : 28 consonnes et 5 voyelles. Il est maintenant bicaméral, ce qui reste une innovation par rapport aux usages anciens.